A série “Interpretação de um Vaso” consiste num conjunto de esculturas reconstruídas de fragmentos de porcelana descartados. Hábeis mestres ceramistas reproduzem cerâmica tradicional Coreana, e os jarros com pequenos defeitos são destruídos para manter a raridade e valor das obras-primas sobreviventes. Eu componho estes jarros destruídos como um quebra-cabeças, cobrindo as uniões dos pedaços com ouro. A partir do momento da destruição, tenho a oportunidade de intervir e construir uma narrativa com a minha própria interpretação.

A famosa série “Interpretação de um Vaso” resultou de um interesse por fragmentos, que começou com uma visita a ateliers de mestres ceramistas em 2001. Os artesãos, orientados na procura da perfeição, costumam quebrar as peças em que detectam pequenas falhas. A pesquisa da artista desenvolve-se à volta desta questão dos fragmentos partidos e descartados, interpretados como um alívio do stress da vulnerabilidade das formas completas. Yee Sookyung intervém livremente nesse momento, combinando os diferentes fragmentos numa estrutura complexa, cobrindo as fissuras com ouro. As palavras em língua coreana para “ouro”, “falha” e “fissura” têm a sonoridade de geum por isso os fragmentos alinhados e unidos com geum acabam por criar uma forma orgânica que não pode ser planeada antes da sua produção.

Cortesia da artista