作品描述：

《垃圾邮件诗歌》是一个针织作品系列，它来自由艺术家收集到的垃圾邮件转化而成的视觉诗。

该作品的制作过程分两个部分：

1. 收集的垃圾邮件，利用它们成诗歌。

2. 改装一台电子编织机，将《垃圾邮件诗歌》以织物的形式制作出来。为了完成这个主题，我们把数字文化和传统手工艺结合了起来。换言之，我们对垃圾邮件的形式和意义进行了一场实验。我们把垃圾邮件变成一种浪漫的、有趣的、甚至有讽刺意味的诗歌——我们打破常规，将其呈现为有形的针织服装。我们把最终的结果称为不正常的衣服，因为它让人们联想到毛衣，但却并不是真正的毛衣。像垃圾邮件一样，我们的不正常衣服的存在也是没有目的的。至於这些艺术作品的形状，人们能够从中认出些毛衣的部分，不过这些部分的位置和大小都不大正常。

如今的垃圾邮件都是自动生成的。因此，我们也用自动技术来对其进行再利用，即用电脑算法从垃圾邮件中生成诗歌，转换为图案并上传到编织机上。当然，编织的过程是手动完成的。在这个过程中，我们同时也展示了超高速的电子运算与慢悠悠的编织工艺间的对比。

鸣谢艺术家