壯觀的場面往往體現出設計者的掌控、力量以及奇觀，但在作品《光環》中，Kimchi and Chips工作室構建出一個完全不受掌控的奇觀，主要依靠混亂的陣風和不可預測的天氣系統而形成。

99塊機械鏡子全天不斷轉動，像向日葵般追隨太陽。鏡子排列在兩座5米高的塔架和一條15米長的軌道上，每面鏡子都向一團水霧折射出一束陽光。光束經過計算排列，共同在空氣中繪出一個明亮的圓環。此作品的呈現完全取決於太陽的存在，探索了技術的可能性和局限性，捕捉遙不可及的事物，利用自然並將太陽帶到地面。配合天氣的自然波動，“光環”只有在風、陽光、水和技術重合的瞬間才會出現，創造出一種存在於物質與非物質之間的形式。
 

Kimchi and Chips工作室
Kimchi and Chips（泡菜和薯條）是由韓國藝術家Mimi Son和英國藝術家Elliot Woods於2009年在首爾創立的藝術工作室，主要透過其宏大的裝置作品，探索藝術、科學和哲學之間的交集。他們創作的基礎理念是：藝術、科學和哲學並非截然不同的學科，而是猶如繪製同一地形圖的不同方法，應該協同使用。

其“空氣中繪畫”系列將相對論物理學的思想與佛教的時間哲學相結合，探討當代社會的影像問題。他們親自設計作品的每個技術部分，包括代碼、機電細節和光學系統，務求將創作意圖反映在作品的各層面。

Kimchi and Chips的創作均以研究為基礎，這使他們成為體積成像和先進3D投影領域公認的先驅。他們亦作出很大的開源奉獻，包括在線發佈了超過200個代碼庫，這些代碼庫已被其他從業者採用並整合到流行創意工具中。

他們的作品屢獲殊榮，至今已在韓國國立現代美術館（MMCA）、德國ZKM藝術與媒體中心、英國森麻實府、奧地利林茨電子藝術中心、韓國國立亞洲文化殿堂、德國關稅同盟煤礦工業建築群、美國西南偏南藝術節、塞爾維亞貝爾格萊德諧振（Resonate）藝術節等地展出，持續影響著當代藝術和創作技術。
 

策展人：邱志杰
 

開放時間

11月：9:00 - 15:30

12月及2024年1月：9:00 - 15:00