In the mind of Bruno Moinard