献辞为推动“世界旅游休闲中心”的建设，在迎接新中国成立70周年、庆祝澳门回归祖国20周年的重要节点，特区政府於2019年隆重推出大型国际文化艺术盛会：“艺文荟澳”！ 从四月开始，“艺文荟澳”就由意大利文艺复兴时代和中国近现代的美术巨匠奏响了节庆的先声！ 这个维时半年的全城艺文节庆的序幕，则由“Art Macao国际艺术大展”於六月正式揭开，不但带来澳门艺术博物馆主场展、多个旅游度假村和酒店艺术展、多个驻港澳外国领事馆展览，还有多个户外艺术装置，中外名家的传世佳作和意味深长的当代作品交相辉映。此外，“艺文荟澳”还包括澳门乐团和澳门中乐团的乐季重点音乐会、文化中心亮点表演节目、国际青年节庆、高等院校视觉艺术展示等大型艺文活动。 从六月至十月，澳门将形成随处可感的艺术氛围及此伏彼起的文化热潮，全城美术馆、处处艺术园，相信一定给广大市民及游客留下一个艺术长夏的美好记忆。 今年公布的《粤港澳大湾区发展规划纲要》中提出，澳门要“打造以中华文化为主流，多元文化共存的交流合作基地”。这一文化战略定位，正是“艺文荟澳”助力的出发点，我们希望透过充分调动各参与单位的人才和空间资源，聚合视觉艺术和表演艺术的多种形式，呈现一流的审美品位和人文精神，探索澳门文化艺术发展新路向，开拓发展新空间，增添发展新动力，从而将澳门的区位优势和制度优势充分发挥出来。 正所谓“艺以融情，文以通心”，我们热切希望在文化领域不断丰富广大市民的精神生活，不断丰富澳门作为中西文化汇聚的内涵，密切与内地和世界的关系，从而为“一带一路”建设和粤港澳大湾区建设，提供有力的人文依托。 本人谨代表特区政府，为“艺文荟澳”取得圆满成功致以最美好的祝愿！特别感谢银河娱乐集团、新濠博亚娱乐有限公司、美高梅、金沙中国有限公司、澳门博彩股份有限公司、永利澳门有限公司、南光（集团）有限公司，以及葡萄牙、日本、意大利、比利时和匈牙利等多国驻港澳领事馆，他们的积极参与，丰富了展览内容，扩大了接触层面，带动了更多艺术家、市民和游客参与这个独特的文化盛会。让我们继续携手合作，通过中华文化艺术和多元文化艺术在澳门的荟萃，繁荣澳门，升华澳门！ 澳门特别行政区政府社会文化司司长 谭俊荣 序言伟大城市的发展都是相似的，那就是在获得巨大财富後，顺势吸引文化精英的聚集，积极推动当地艺术发展。在历史长河中涌现出来的，从长安、罗马、君士坦丁堡、佛罗伦萨、威尼斯，到巴黎、伦敦、纽约，莫不如是。 在经济发展的过程中，澳门很自然地走上了这种利用经济优势不断积累文化实力的道路：在致力保护文化遗产的基础上，举办众多艺文活动，在过去三十年里先後打造了澳门国际音乐节、澳门艺术节、澳门城市艺穗节等艺文节庆品牌；与此同时，积极推动本地文化艺术的发展，透过密集的文化交流合作，扶持本地艺术团体茁壮成长。澳门正为建设 “文化澳门“努力不懈。 国家“十二五”和“十三五”规划明确澳门“一中心、一平台”的发展定位。自此，澳门继续高歌猛进，经济发展跨上了一个新台阶，获得了举世瞩目的成就。2019年发布的《粤港澳大湾区发展规划纲要》更进一步指出，“澳门作为世界旅游休闲中心和中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用不断强化，多元文化交流的功能日益彰显。”明确赋予了澳门“打造以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地”的新的时代使命。 从经济腾飞到文化繁荣，再从“经济适度多元”到“多元文化共存”，不但是澳门发展道路上的重要里程，更是一个城市迈向伟大的必经之途。文化乃众人之事，真正的艺文活力，应该来自民间。真正的伟大城市，从政府、财团、企业至市民，均热衷参与文化艺术的建设。全社会的参与，才是文化事业和文化产业持续发展的核心动力，更是我们所乐见其成的。 在社会文化司指导下，於澳门回归二十周年这个承上启下的重要节点，我们迎来“艺文荟澳”（Art Macao）活动！“艺文荟澳”由特区政府文化局和旅游局主办，教育暨青年局和高等教育局协办，邀请多个外国驻港澳领事馆、六大旅游度假村和南光集团参与，是一个长逾五个月的大型国际综合性文化艺术盛会。 这既是规模上的提升，更是观念上的突破！ 这个规模空前的全城艺文节庆，先声夺人的预热活动就有多个重量级的艺术展览：“大英博物馆馆藏意大利文艺复兴素描展”、“美在新时代──中国美术馆馆藏精品展”， 从西方素描到东方水墨，从文艺复兴艺术大师达文西、米开朗基罗、拉斐尔到中国近代美术巨匠齐白石、张大千、傅抱石，众多世界艺术史上的传奇人物，将为立意高远的“艺文荟澳”吹响高亢饱满的号角前奏！ 而作为核心活动的“Art Macao国际艺术大展”，有澳门艺术博物馆主场展、多个旅游度假村和酒店艺术展、多个驻港澳外国领事馆展览，加上多个户外艺术装置，更汇聚古今中外艺术精品，其中包括高更、吴冠中、安迪华荷等带着耀目星光的传世佳作，更有众多或立意深刻，或趣味盎然，或高古典雅，或璀灿奇妙，或奢华绝代的当代作品……徜徉其间，赏心悦目，定必带来无限的遐想和启迪。 此外，“艺文荟澳”还包括澳门乐团和澳门中乐团的乐季重点音乐会、文化中心亮点表演节目、“国际青年舞蹈节”、“国际青年音乐节”、“国际青年戏剧节”、 “我与特区共成长：澳门特区成立20周年系列活动──澳门高等院校视觉艺术展示”等大型艺文活动。 “多样性”是“Art Macao国际艺术大展”的主题，也是“艺文荟澳”的核心主张。多样性，原指众多生物种类的相互交替、影响可确保生态系统的健康与平衡。而在人类社会中，兼容并蓄的文化体系、丰富多样的艺术形式，能让更多市民大众参与其中，吸引更多元化的游客，为本地文化艺术的成长提供更肥沃的土壤，为城市的持续发展创造更均衡健康的环境。 全城范围的艺文节庆与零星的艺术展览、表演活动之间最大的差异，在於国际的关注度和大众的参与度。前者无疑会吸引更广泛的关注，也会让更多人在城市各个角落呼吸到艺文气息，欣赏到艺术佳作，从而重塑艺术观念，唤起创造渴望，加深对城市发展方向的认同。 故此，“艺文荟澳”在利用文化局辖下艺文设施的基础上，透过与度假村、酒店、各国驻港澳领事馆、教育机构的紧密联动，充分调配各单位的人力、财务和空间的资源，广泛对接宣传渠道，更在公共空间中设立多个户外艺术装置，让艺术在更多层面上，在更广阔的范团与更多不同背景的市民和旅客产生连结。加上众多不同类型的文化活动之间相互勾连指涉，形成一张庞大的互动网络，让群聚效应激发更大的参与热情。高质素艺术品的密集展出，势必吸引更多层次人群的参与，增加高层次文化消费，为本地文化产业开辟更广阔的发展空间。这就是文化多元和经济多元之间的相互推动、交互转化。 从初夏至中秋，澳门将弥漫创意之美，人们将更关心文化和艺术，拓展艺术视野的同时，提升城市格局。 澳门，离伟大也许还有距离。但我们正以此为目标不断努力，世界必将看到一个更美丽的文化澳门！ 澳门特别行政区政府文化局局长 穆欣欣 我们谨向各位热烈呈献首届“艺文荟澳”（Art Macao）”。 澳门一直致力把文化和旅游体验相互揉合，是次展开的新项目“艺文荟澳”正延续这份良好的协同效应，期望为参与者带来更精彩非凡的体验。历经超过四个半世纪、中西交融的世界文化遗产，连同多姿多彩的盛事节目，塑造了澳门独特的文化风貌，亦正是这份丰厚的文化内涵，把澳门塑造成满载活力的旅游城市。我们近年一直致力协调各项举措，结合文化遗产、盛事及美食等精彩的本地元素，务求丰富城市的文化生活和魅力。“艺文荟澳”项目锐意进一步引发新的协同效应，更深地结合旅游与文化范畴，配合澳门特区的发展目标，致力建设宜居宜游的城市以及世界旅游休闲中心。 我们向大家呈献 “艺文荟澳”这项分布全城的综合艺文盛事，让来自不同范畴的持份者参与其中。项目完美展现政府与业界、本地与海外团体、专业艺术家与业余爱好者之间的良好互动和合作，同时荟萃不同形式的艺术作品及演示，以满足参与者多方面的兴趣和期望，并且透过政府部门、旅游企业、专业会展公司、各地领事馆及本地院校等呈献精彩内容。在澳门特别行政区政府社会文化司的指导下，各参与单位正协力同步，安排多项艺术与音乐节融入“艺文荟澳”的项目之中，并且在多个传统及新颖场地上演一系列崭新的艺术展览和表演，为城市添上崭新的活力。 我诚意邀请各位市民和旅客在持续的六个月踏上精彩的旅程，亲身体验“艺文荟澳”多姿多彩的世界，并且见证澳门按着《粤港澳大湾区发展规划纲要》所订下的目标，努力打造以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地。 澳门特别行政区政府旅游局局长 文绮华 艺文荟澳，一座城市的体验艺术是一份体验。“艺文荟澳” 更是全新的城市艺术文化体验！ 从高雅的澳门艺术博物馆主场展，到华丽的多个度假村和酒店艺术展，多元的外国驻港澳领事馆展览，加上融入城市景点的6件户外艺术装置，汇聚古今中外艺术精品，自带耀目星光的传世佳作，不但赏心悦目，定会带来无限的启迪。此外，还包括澳门乐团和澳门中乐团的乐季重点音乐会、文化中心亮点表演节目、国际青年艺术节庆、澳门高等院校视觉艺术展示等适合不同年龄层观众参与的大型艺文活动。 今年6月至10月，澳门将弥漫让人心动的创意之美，带来难以忘怀的美好艺术体验。