here 全球化的进与退 - 第二届艺文荟澳

主场展

以 “全球化的进与退”为主题,分为“妈祖的梦”、“利玛窦的记忆迷宫”和“全球化的进与退”三部分。三专题共邀请近二十个国家及地区,超过四十位内地和国外艺术家参与这场关於全球化和个人、日常生活与梦想、远和近、安全感与幸福的展览。参展艺术品逾一百件/套。澳门是中国的青花瓷重要中转站,也是经历第一波全球化浪潮的重要城市,同场展出澳门博物馆和澳门艺术博物馆五件/套外销瓷重要馆藏。

全球化的进与退

16.07 – 17.10
星期二至日
10:00 - 19:00(18:30 後停止入场)
澳门艺术博物馆1、2楼

2020年全球爆发疫情,人类自1980年代以来急剧加速的全球化进程面临前所未有的重大挑战。全球化似是突然被按下 “暂停”键。全球化是问题的起源,也将是问题的解决方案。由於全球化已不可逆转,现今的世界问题,亦只能以全球治理模式来求解。而 “艺术”摆脱意识形态偏见的本质确立了它在全球治理中的价值。在这悲惨 “疫”境中,世界各地的艺术家们并没有停止努力,没有停止创作,为似是絶境的疫情环境下的世人开凿新的心灵通道。 “全球化的进与退”专题是对前两章的传统和记忆作出清理。

公众导赏
星期六及星期日
15:00 – 16:00, 16:15 – 17:15

母语
Zineb Sedira
法国
录像

2003

利玛窦的记忆迷宫

16.07 – 15.08
星期二至日
10:00 - 19:00(18:30 後停止入场)
澳门艺术博物馆4楼

当年,耶稣会教士利玛窦先抵达澳门,继而进入内地传教,同时把西方文化和技术带入中国,并向中国人展示古罗马时代演说家中流行的记忆术 “记忆宫殿法”。本专题展示五百多年来,西方世界的中国观,在不断认知、颠覆、重写下,最终仍然只是载满文明的记忆迷宫。

公众导赏
星期六及星期日
15:00 – 16:00, 16:15 – 17:15

植物学#7
Vasco Araújo
葡萄牙
木桌、15幅数码照片;木、金属画框

2012 - 2014
100 x 100 x 120 cm

妈祖的梦

16.07 – 15.08
星期二至日10:00 - 19:00(18:30 後停止入场)
澳门艺术博物馆四楼

“全球化进与退”的第一章,介绍明朝时期中国外销瓷经澳门转运至日本、东南亚和欧洲等地;中华文明透过外销瓷和其他贸易商品走向世界,将 “妈祖的梦”向外传播。本主题滙集了经澳门转运的明清外销瓷、葡萄牙艺术家以Azulejos瓷砖传统与当代创意相结合的作品、中国和中东艺术家的青花瓷新作、以及作为这一梦想内在基因的水墨精神的现代阐释。

公众导赏
星期六及星期日
15:00 – 16:00, 16:15 – 17:15

转换花瓶_2017 TVSHW 4
李受径
韩国
陶瓷碎片、环氧树脂胶、24k金箔

2017
85 x 57 x 56 cm